lundi 26 décembre 2011

lettre d'Umesh Bomjan President de Little World Nepal (traduction par Google)

La Formation en travail social a débuté en 1996 au Collège St. Xaviers ». En 15 ans, elle s'est étendue à 26 collèges dans différentes universités du Népal et de 16 collèges ont déjà pris plus de l'affiliation. Le travail social ont déjà acquis une reconnaissance académique, mais la reconnaissance professionnelle est encore ignoré par l'Etat et la société .... Cela signifie que l'avenir du travail social et de leur profession est toujours en danger. Il est triste d'entendre qu'il y a seulement 15 diplômés MSW au Népal à l'heure actuelle selon la source. Les autres sont hors du pays ou ont changé leur profession / études. La condition est de même pour les diplômés BSW. Ne quelqu'un sait BSW études supérieures ou diplôme MSW travaille toujours comme un travailleur social? Je ne crois pas qu'il existe. Alors, demandez à votre auto. Êtes-vous intéressé à travailler comme un travailleur social professionnel au Népal? Voulez-vous donner une identité à votre profession? Ne veux que tout le monde et le gouvernement de connaître le potentiel réel des travailleurs formés sociale au Népal ? Voulez-vous être bien reconnues et le respect de votre travail ? donc,,,,, Etes-vous intéressé à rejoindre la campagne sur "les politiques de travail sociale au Népal"? Si votre réponse à ces questions est OUI, je ne puis laisser séance d'entraînement pour elle. "POLITIQUES DE TRAVAIL SOCIAL AU NÉPAL" est une campagne politique initiée par les diplômés MSW au Népal et soutenue par nous tous. Nous commençons notre discussion, des rencontres, au Népal École de travail social (Kadambari collège et au Népal Collège d'Etudes du Développement). Nous allons mener la campagne avec l'ensemble des collèges de travail social de l'identité des travailleurs sociaux professionnels et de vider de leur capacité à travailler dans différents secteurs de la société et de promouvoir leurs meilleurs travaux pour la société ... C'est le besoin réel, et la cause réelle de commencer, S'il vous plaît, joingniez à nous le mardi pour une des leçons et des idées novatrices et d'obtenir plus de motivation du Dr Raju Nikku Bala et nous allons ensemble travailler pour la politique du travail social au Népal ... LETS GET ROYAUME-pour nous-mêmes

Lettre d'Umesh Bomjan President de Little World Nepal

Social Work Education started in in 1996 from St. Xaviers' College. In 15 years it has spread to 26 colleges under different Universities of Nepal and 16 more colleges have already taken affiliation.
 Social work have already gained academic recognition but professional recognition is still ignored by the state and the ...society. This means the future of social work and their profession is still in danger. It is sad to hear that there are only 15 MSW graduates in Nepal at present according to the source.
 The rest are out of country or have changed their profession/study. The condition is same for the BSW graduates. Do anyone know BSW graduate or MSW graduate still working as a SOCIAL WORKER? I don't think there are. So, ask your self. Are you interested to work as a Professional social worker in Nepal? Do you want to give an identity to your Profession? Do want that everybody and the government to know the real potential of the trained social workers In Nepal? Do you want to be well recognized and respect your work? so,,,,, Are you interested to join the campaign on "SOCIAL WORK POLICIES IN NEPAL"? If your answer to these questions are YES !!! I DO, then lets workout for it. "SOCIAL WORK POLICIES IN NEPAL" is a policy campaign initiated by those MSW graduates in Nepal and supported by all of us. We are starting our discussion, meetings, in Nepal School of Social Work (Kadambari College and Nepal College of Development Studies). We will run the campaign together with all the social work colleges for the social workers' professional identity and to clear out their capacity to work in different sectors of the society and to promote their best work for the society... It's the real need, and the real cause to start, Please join us on Tuesday for an innovative lessons and ideas and to get more motivation from Dr. Nikku Bala Raju and we together work for the social work policy in Nepal...LETS GET UNITED FOR OURSELF

Au Népal, on fête aussi Noël !